分内兼收见本真,一锥瘠地可容身。
琼英华丽堪为富,玉色清癯未是贫。
生世自惊随岁老,时光独喜逐年新。
海棠也有这场梦,唤不醒来笑杀人。
梅花百咏无极
分内兼收见本真,一锥瘠地可容身。
琼英华丽堪为富,玉色清癯未是贫。
生世自惊随岁老,时光独喜逐年新。
海棠也有这场梦,唤不醒来笑杀人。
译文:
梅花百咏无极限,
分内之事兼收并蓄,可见其本质之真。
一尺之地虽小,却也足以容身。
梅花瓣如琼瑶般美丽,华美无比,
而梅树的枝条则像玉一样清澈、瘦弱。
生长在世间的梅花,自然会因岁月的流逝而感到惊讶,
但只有梅花能够每年春天重新绽放,这也是一种独特的喜悦。
海棠花虽然美丽,但它们也像人一样有梦境,
就会让人忍不住发笑,甚至有些痛苦。