禀性由来得甚么,令人爱处境如何。
露滋雨润仁为地,雪白风清义是柯。
春意自怜莺未觉,粉墙不惹蝶来过。
故园寸地虽云窄,个处生香那在多。
梅花百咏无极
梅花的品格高尚纯洁,它的香气沁人心扉。
梅花在露水滋润雨点的滋养下生长,雪白风清是它的特点。
春天来临我怜惜自己还未察觉到,粉墙不让蝶来飞过。
我的故园虽然面积不大,到处都是香气哪用多呢?
注释:
- 梅花百咏无极:指咏梅的诗词很多,没有尽头。梅花百咏,泛指咏梅的诗作。无极,无限。
- 禀性由来得甚么:指梅花的本性和特点。禀性,天生的禀赋。得甚么,指梅花的什么特质。
- 令人爱处境如何:指梅花受到人们的喜爱。处境,环境。
- 露滋雨润仁为地:指梅花在露水滋润雨水的滋养下生长。露滋,露水的滋养。雨润,雨水的滋养。仁,仁爱。这里借指梅花的品质。
- 雪白风清义是柯:指梅花在雪白和风清的环境中生长。雪白,形容梅花的颜色像雪一样。风清,形容环境清新。义,这里指梅花的特性。柯,这里指树枝。这里借指梅花的生长状态。
- 春意自怜莺未觉:意思是春天的气息让人感到喜爱,但自己却还未能察觉。春意,春天的气息、气息。自怜,自己怜悯、怜惜自己。莺,黄鹂鸟,这里借指春天的象征物。未觉,没有意识到、没有觉察。
- 粉墙不惹蝶来过:粉墙,红色的墙壁。惹,招惹、吸引。蝶,蝴蝶。来过,来到、过来。这里的意思是红色的墙壁并不吸引蝴蝶过来飞舞。
- 故园寸地虽云窄:故园,旧时的家乡、故乡。寸地,一寸土地。虽然,表示让步关系。虽云,表示只是如此而已。这里是说故园的土地虽然很小。云,这样、如此的意思。
- 个处生香那在多:个处,每个地方。生香,散发香气。这一句的意思是在这里每个地方都散发着香味,哪里用得过多呢?这是说梅花的香气无处不在,无需太多。