带雨寻公到日西，野塘风景对君迷。
便安亭下供吟咏，且爱花阴得杖藜。
乐地焉知无洞府，淡心我亦住招提。
百年意绪痴迷在，也未干坤放眼低。
这首诗出自《卧愚亭》。下面是逐句注释与译文，以及对诗句的赏析。
- 带雨寻公到日西，野塘风景对君迷。
- 注释：带着雨意，追寻您到了太阳落山时分。野外的水塘风景，对着我显得迷离不清。
- 译文：在雨中寻找你，直到日落西山时才到达，眼前是一片迷茫的水塘景色。
- 便安亭下供吟咏，且爱花阴得杖藜。
- 注释：在亭子下面吟诗作赋，享受花影下的悠闲时光，拄着藜杖漫步。
- 译文：在亭下吟咏诗文，享受花影下的宁静时光，拄着藜杖漫步。
- 乐地焉知无洞府，淡心我亦住招提。
- 注释：快乐的地方哪里会缺少仙洞府？淡泊的心我也选择住进佛寺修行。
- 译文：快乐的地方哪里会缺少仙洞府？我选择淡泊的心也住在佛寺里修行。
- 百年意绪痴迷在，也未干坤放眼低。
- 注释：一生的思绪都被迷住了，也没有放开胸怀看天地的广阔。
- 译文：一生的思绪都被迷住了，也没有放开胸怀看天地的广阔。
- 赏析：这首诗通过描绘诗人在卧愚亭下吟咏、欣赏自然美景的场景，表达了诗人对生活的热爱和对大自然的敬畏之情。同时，诗人也通过自我反思，展现出了淡泊名利、追求精神自由的高洁品质。
通过对这首诗的逐句注释与翻译，可以更好地理解其内容和含义。同时，诗人对生活的独特感受和态度也值得我们深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。