挑起藜羹满箸头,但教空腹饱还休。
吟哦不断供诗案,醉卧偏多恋酒楼。
想到只宜坚固守,算来何用倒颠忧。
恭承鲁论贫而乐,道大如天不可求。

解析:

这首诗的作者通过描述自己的生活和态度,来表达自己对贫穷生活的接受和乐观态度。以下是逐句的释义与翻译,以及相关的关键词注释和赏析。

诗句释义与翻译:

  1. 挑起藜羹满箸头,但教空腹饱还休。
  • 释义: 拿起藜草做的汤面,虽然只有一点点,但是吃饱了就停下来不再吃。
  • 译文: 拿起用藜草做的稀饭,虽然很淡,但吃饱就停止,不再吃。
  1. 吟哦不断供诗案,醉卧偏多恋酒楼。
  • 释义: 经常吟唱诗歌以供应书桌,喝醉后喜欢去酒楼。
  • 译文: 常常吟诵诗歌以充实书桌,喝醉后偏爱去酒楼。
  1. 想到只宜坚固守,算来何用倒颠忧。
  • 释义: 思考到只能坚持稳固地守护,想来也无需颠倒不安。
  • 译文: 思考到只能坚守稳固地守护,想来也不需要颠倒焦虑。
  1. 恭承鲁论贫而乐,道大如天不可求。
  • 释义: 恭敬地接受孔子“贫而无求”的观点,认为道理广阔无边就像天空一样,无法追求。
  • 译文: 恭敬地接受孔子的观点,认为贫穷而快乐是自然的事情,认为道理像天空一样广阔无边,是无法寻求的。

关键词注释与赏析:

  • 藜羹: 古代一种用藜草熬制的汤面,象征清苦或简陋的生活。
  • 空腹饱还休: 强调即使食物简单也能感到满足和宁静。
  • 吟哦: 指吟诵诗歌的行为,象征文化修养和精神追求。
  • 醉卧: 指因饮酒过量而入睡的行为,反映了对世俗生活的放纵和享受。
  • 鲁论: 指儒家学说中的《论语》,孔子的著作。
  • 贫而无求: 孔子提出的一种生活哲学,主张在贫困中保持内心的平静和满足。
  • 道大如天: 比喻事物的道理或本质之大,无法穷尽。
  • 不可求: 意味着某种真理或理想是难以达到的,暗示着人生的无常和不可预测性。

总结:

这首诗通过简洁而深刻的语言,展现了作者在贫瘠生活中依然能够找到心灵的慰藉和生活的平衡的态度。它不仅体现了个人的生活哲学,也反映了中国传统文化中重视道德修养和内心平和的价值观念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。