十年千里各天涯，盼得还家会面迟。
云冷夜窗听雨坐，相思却似未归峙。
【解析】
本题考查诗歌内容及思想情感的赏析。此题要求考生对所给诗句进行逐句释义，然后结合注释和题目提示“译文”来分析诗人的思想感情。注意要结合诗中的关键词语来理解诗意。
（1）
题干中“十年千里各天涯，盼得还家会面迟”的意思是：离家已经十年了，我们各自在天南海北，盼望着早日回到家里与亲人团聚。这句诗中“十年”表明时间之长久，“天涯”则表示地点之遥远；“盼”表达出作者的期盼之情；“却似未归峙”中的“峙”是屹立的意思，这里指思念之情难以排解。
（2）
“云冷夜窗听雨坐，相思却似未归峙”意思是：寒冷的夜晚我独自坐在窗前凝思，相思之情如山一样难以消减。这一句中“冷、夜、雨、坐、峙”，都写出了诗人的孤独寂寞之情。
【答案】
示例：
寄陈怡庵
十年千里各天涯，盼得还家会面迟。
云冷夜窗听雨坐，相思却似未归峙。
赏析：
这首七绝写闺中少妇久客他乡，思念丈夫而不得相见的痛苦。诗以“盼”“坐”二字领起，写其日夜盼望丈夫回家相聚的心情，表现其相思之苦。首句“十年”点明时间之长，“千里”点明距离之远，“各天涯”则突出了两人分居两地、聚少离多的情景。次句写她盼归的心情。“盼得还家会面迟”，既表达了她对丈夫的思念，又透露了她对丈夫的责备。因为丈夫长期在外，所以她盼望他能早些回家与她团聚。三、四两句进一步抒写了她的相思之苦：“云冷夜窗听雨坐，相思却似未归峙。”这两句是运用比喻手法，将相思比作山，形象地写出了她在异乡独处时内心的苦闷与煎熬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。