长江渺渺送流澌，难向怀人写别离。
抚剑自怜缑是蒯，弹冠笑讶鬓将丝。
因怀池草添新恨，羞对青山画旧眉。
越峤燕云家万里，一回凝望一增悲。
【注释】：
- 杨亦琳：作者朋友。
- 胡伯连：作者的朋友。
- 区尔昌：作者的朋友。
- 高晦生：作者的朋友。
- 杨应先：作者的朋友。
- 梁候生：作者的朋友。
- 江渺渺：长江浩荡。
- 流澌（tī）：流水的泡沫，泛指流水。
- 怀人：思念亲人。
- 缑是、蒯：古代传说中两位神仙的名字。
- 弹冠：古时官吏初到任或升迁时，脱去官帽，以显庆贺之意。
- 画旧眉：用画笔修饰自己的眉毛。
- 越峤、燕云：均指南方边远之地。
- 池草：即池中草。
- 凝望：凝视远方。
【译文】：
在长江上乘舟远行，看到水中的浮冰，想起离别之悲，难以表达心中所想。
抚剑自怜像孤竹君和商山四皓一样贤明，而仕途升迁却如同弹冠相庆，笑看鬓发渐白。
想起家乡的池塘里的青草又增添了新的忧愁，羞对青山，画出旧时的眉妆。
想到家乡遥远的越峤与燕云，不禁感到万里迢迢，每次凝望都增添一份悲苦。
【赏析】：
本诗作于诗人离乡赴京的旅途上，表达了诗人因思乡而产生悲伤之情。
首联“长河渺渺送流澌，难向怀人写别离”写诗人站在船上遥望远方，看到江上水波粼粼，仿佛是流水在送别自己，心中充满了离别的忧伤。这两句诗运用了拟人化的手法来表现江水的流动，使得江水仿佛有了生命，能够送别诗人，这种写法生动形象，富有诗意，同时也表达了诗人内心的孤独与无奈。
颔联“抚剑自怜缑是蒯，弹冠笑讶鬓将丝”则是诗人自我解嘲地表达出自己虽然身处高位，但却如同古代贤者一样怀才不遇，只能抚剑自怜。同时，诗人也以弹冠相庆的方式嘲笑官场的升迁之喜，笑看鬓发渐白的自己，这两句诗既表现出诗人对自己命运的无奈，也透露出他对官场生活的厌倦与不满。
颈联“因怀池草添新恨，羞对青山画旧眉”则是诗人进一步表达了自己对于故乡的思念之情。他看到家乡的池塘上的青草又增添了新的忧愁，这使他更加思念故乡的人和事。同时，他也羞于面对青山，因为自己已经年华老去，无法再画出年轻时的模样。这两句诗既表达了诗人对故乡的眷恋之情，也表现了他对于时光流逝的感慨。
尾联“越峤燕云家万里，一回凝望一增悲”则表达了诗人对家乡的思念之情愈发强烈。越峤和燕云都是南方边远之地，象征着家乡的距离遥远。每当他凝视远方时，心中的悲伤也随之增加。这一句诗不仅描绘出了诗人内心的愁绪，也展现了他对于家乡的无尽思念。
这首诗通过丰富的意象和生动的语言表达了诗人内心的痛苦与孤独，同时也展现了他对家乡的深深眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。