松鬣摇风韵最清,如何纸上作松鸣。
海潮夜梵三千丈,哀角危楼十五声。
流出空山泉自语,飘残明月雁孤横。
莫言俗耳听无准,还有松坛是主盟。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言绝句。下面是逐句释义和译文:
松鬣摇风韵最清,如何纸上作松鸣。
- “松鬣”指的是松树的枝条,这里用来形容松树的形状和姿态;“摇风韵最清”形容松树的风姿潇洒,韵味悠长;“如何纸上作松鸣”表示在纸面上无法完全表达出松树的真实声音,就像在纸上作画一样难以完全捕捉到它的真实面貌。
海潮夜梵三千丈,哀角危楼十五声。
- “海潮夜梵”指的是海浪的声音如同诵经般悠扬;“三千丈”形容海浪之高,仿佛延伸到天际;“哀角危楼十五声”则形象地描绘了夜晚海边上传来的各种哀婉悲切的声音,如号角声、哭声等,这些声音在夜空中回荡,宛如十五颗星星。
流出空山泉自语,飘残明月雁孤横。
- “流出空山泉自语”形容泉水在山涧中流淌,发出潺潺水声,仿佛在诉说着自己的故事;“飘残明月雁孤横”则描写了月光下,一只孤独的雁鸟飞过,映衬着月亮的倒影,给人一种孤寂凄凉的感觉。
莫言俗耳听无准,还有松坛是主盟。
- “莫言俗耳听无准”表示不要认为世俗之人无法理解这美妙的自然之声,因为即使他们听不出其中的意义,但自然的声音本身却是真实存在的;“还有松坛是主盟”则是说尽管世人可能无法完全理解自然之声的意义,但它们仍然是自然界中的重要声音,值得我们尊重和聆听。