酌水钵盂中,水味甘如醴。
为有老龙蟠,山僧不敢洗。
【注释】
观鉴大师遗物:指唐代高僧鉴真(唐688-763)所遗留下的袈裟等衣物。观鉴,即鉴真,日本圣武天皇时来唐留学的僧人,后为传播佛教文化而东渡,历尽艰辛,终于在754年抵达日本,受到热烈欢迎。鉴真在日本弘传律宗、天台宗,对日本佛教发展影响很大,并传授医学。后人尊他为“和塑”,故称其遗物为“观鉴大师遗物”。
袈裟:僧人穿的一种长袖衣服。佛教徒穿袈裟以示出家。
酌水钵盂中,水味甘如醴。
钵盂:古时盛食器。这里泛指饮水器具。酌水钵盂中,即从钵盂中舀水。
甘:甜。
醴:甜酒名。
为有老龙蟠,山僧不敢洗。
为有老龙蟠:意为因为有一条老龙盘踞在这里。蟠,盘旋。
山僧不敢洗:意为山下和尚不敢用它来洗东西。
【赏析】
这首诗写山僧不敢用观鉴大师的袈裟洗水,是因为山上有条龙盘踞着。这是一幅生动的画面,把观鉴大师遗留下来的袈裟与山寺、老龙、清泉联系起来,表现了诗人对佛法的虔诚信仰,对自然山水的热爱赞美之情。