深林不见人，隔林闻笛响。
踏破黄云堆，樵子闲来往。

【解析】

“黄云”是名词，这里指黄色的云雾；“樵笛”也是名词，指伐木时吹奏的曲子。

【答案】

译文：深林里不见人迹，只听见隔林传来悠扬的笛声。砍柴人踏破黄色的云雾，闲散地来来去去。注释：此诗描写的是山中景色和砍柴人生活。

赏析：这首诗描写了深山中一个樵夫的日常生活和劳动情况。诗的首句写景，用“不见人”三字，把读者的注意力吸引过来，接着用“闻笛响”三字，点明听到笛声是在深林中，进一步渲染深山僻静的环境气氛。第二句以“踏破黄云堆”“樵子闲来往”，描绘出樵夫砍柴的情景。第三句从听觉上写出樵夫的辛苦。最后一句是说，樵夫在砍柴的同时，还吹起了笛子，表现出樵夫生活的惬意，也表现了山林的幽雅、清静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。