洞口潮音杳霭间,凉风吹月堕梅湾。
长空碧蘸琉璃净,试向云边洗钵还。
诗句释义:
- 送念心上人游补陀 - 这是一首送别诗,表达了诗人对念心上人的深情厚谊,同时也展现了他对旅行目的地补陀的向往。
- 洞口潮音杳霭间 - “洞口”指的是通往补陀的路途中的某个地方。“潮音”可能指海浪的声音,也可能指寺庙中的钟声等。“杳霭间”形容声音深远而朦胧。
- 凉风吹月堕梅湾 - 描述了夜晚的景象,凉风和明月共同营造了一种宁静而又幽美的氛围,同时“堕”字也增添了一种动感。
- 长空碧蘸琉璃净 - “长空”指的是广阔的天空,“碧蘸”形容天空的颜色非常清澈,“琉璃净”则描绘了天空如宝石般的美丽和明亮。
- 试向云边洗钵还 - “试向云边”表示尝试接近或到达云端,“洗钵还”则是佛教中的一种仪式,象征着洗净心灵、回归本真。这里的“还”字可能还有回归的意思。
译文:
我送你去补陀的路上,洞口的潮声仿佛遥远又神秘。凉爽的夜风带着月光洒在梅湾的小溪边。
在那广阔无垠的天空里,蓝色的天幕似乎浸染着琉璃般晶莹的光芒。试着向云朵的边缘走去,洗净内心的烦恼,回到最初的清净之地。
赏析:
这首诗通过生动的语言和富有画面感的描写,将读者带入了一个充满禅意和自然美的意境之中。诗中的“洞口潮音杳霭间”,“凉风吹月堕梅湾”,不仅描绘出一幅美丽的自然风景画,也让人感受到作者对自然的热爱和向往。整首诗情感真挚,充满了对友情的珍视和对未来旅途的美好期待。