昔年燕市盛遨游，此日青毡楚水头。
同作波臣余更远，炎天四月下琼州。

【诗句】

昔年燕市盛遨游，此日青毡楚水头。

同作波臣余更远，炎天四月下琼州。

【译文】
昔日燕地繁华如梦，今朝我行至楚水之滨。
曾经一起随波逐流，如今各自漂泊天涯。
炎炎夏日，我来到琼州，心中满怀感慨。

【注释】

  • 昔年燕市：昔日的燕地繁华如梦。燕市，古代指燕地的繁华市集，此处指旧时的繁华与热闹。
  • 此日青毡：今朝我行至楚水之滨。青毡，古代一种轻便的交通工具，此处指行走在楚水边的情景。
  • 同作波臣余更远：曾经一起随波逐流，如今各自漂泊天涯。波臣，古代指随波逐流的人，此处指过去的共同经历和现在的不同命运。
  • 炎天四月：炎炎夏日，我来到琼州。炎天，指炎热的夏天。四月，指季节或时间。琼州，今海南岛名，古称“琼林”，故址即今海南省琼海市。

【赏析】
这首诗是一首表达作者离别之情的诗。诗人回忆过去在燕市的繁华岁月，感叹现在的孤独和漂泊；同时也表达了对过去的怀念和对未来的期待。通过对比过去和现在的不同命运，诗人展现了人生的起伏变迁和无常之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。