蜀茶花发日微矄，片片香光烂火云。
茗酌合留山衲赏，酒筹应请丽人分。
【注释与赏析】
蜀茶花，即蜀山茶花。蜀山茶花，又名川茶花，为四川的特产。蜀茶花发，指蜀山茶花盛开；微矄，指太阳微明。此句写诗人在春天里，和尹沾一同游览，欣赏蜀山茶花的美景。片片香光烂火云，指蜀山茶花盛开，花瓣如火烧一般，一片又一片，灿烂夺目。“烂”是“满”的意思，形容花朵繁多、繁密。
茗酌合留山衲赏。这里的“茗酌”，指的是茶水；“山衲”，是僧人穿的袈裟，因为和尚经常吃斋，所以穿这种粗布衣。“山衲”在这里是指僧人。“留”，意为停留、留住，这里是邀请之意。“合留”，即应该留连。这句诗的意思是：请留下喝茶，让我们一同欣赏蜀山茶花的美丽吧！
酒筹应请丽人分。这里的“酒筹”，指的是酒杯；“丽人”，是指美丽的女子。“应”，意为应当、应该。这句诗的意思是：请留下喝酒，让我们一同品尝佳酿吧！
【译文】
蜀山茶花盛开时，太阳还未完全升起，光芒四射犹如火海。
品茶赏花的时候，应该留住山中的僧人，一同欣赏这美丽的景象。
饮酒畅谈之际，也应该邀请美丽的女子共饮，分享欢乐的时光。
【赏析】
这是一首描写春天景色的诗歌。首二句写蜀山茶花盛开，阳光灿烂。三、四句写与友人一起品茗赏花，邀请僧人共饮。最后两句写饮酒时，也邀请美丽的女子同席。整首诗歌以自然景物作背景，通过描绘春日的景色和人物的活动，表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。