早岁论交即见知,几年良晤信难期。
停云北极频回首,落木西风独赋诗。
金鼎盐梅殷相业,玉阶剑履汉官仪。
秋高选将清边徼,画省忧心退食迟。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义来归纳作答。
第一首,“早岁”二句:年轻时就与郭相结为知交,几年之后见面的机会很少,很难再见到面。“见知”、“难期”,说明郭相对自己的了解和器重;“信难期”即相见不易。
“停云”二句:我伫立在北极的天坛之上频频回首,看到落叶满地、西风萧瑟,于是独自赋诗。“伫立”“频频”表明诗人对郭相的深情怀念,“落木西风”点明时令是秋天,正是萧瑟凄凉的季节,“独赋诗”说明诗人内心的孤寂。
第二首,“金鼎”二句:郭相是殷仲文的后代,他的家业殷实,官位显赫,他身穿玉饰的朝服,佩带着宝剑,身居朝廷显要之位,仪表堂堂。“殷相业”、“汉官仪”都是指郭相的家业和官职。“秋高选将清边徼”,意思是秋天到了,朝廷选派官员去边疆巡视。“画省”,指的是中书省,古代皇帝处理政务的地方。“忧心”,忧虑。“退食迟”,原意是退朝后吃饭迟缓,这里借指自己因为思念郭相,心情烦闷。
【答案】
译文
早岁论交即见知,几年良晤信难期。
停云北极频回首,落木西风独赋诗。
金鼎盐梅殷相业,玉阶剑履汉官仪。
秋高选将清边徼,画省忧心退食迟。
赏析
《寄怀大司马郭公二首》是唐代诗人王勃的组诗作品。这两首诗是作者因避父讳而改为“滕王阁序”的初稿后所写。第一首写自己与郭相的交往和离别之情,表达了自己对故人的深切怀念;第二首写自己因思念故人而感到忧愁烦闷。