春早尚奇寒，同云雪未残。
红尘销绮陌，玉树满长安。
对酒歌黄竹，怀人采杜兰。
明朝趋大祀，时向夜深看。

雪夜期周比部不至

春天来临，气候仍然奇寒。同云未尽，大雪仍在继续下着。

红尘消褪绮罗巷陌，玉树满布长安城。

在酒宴上吟唱黄竹歌，怀念的人采摘杜兰花。

明天要前往大祀礼的场所，夜晚时向远处眺望。

译文：

春日到来，天气依然寒冷。天空中的雪花还未完全消失。

尘世繁华已逐渐消退，绮丽的街道也变得空寂。

长安城里玉树成林，到处弥漫着洁白的花海。

对酒当歌，高歌黄竹，抒发心中无尽的思念之情。

怀念远方之人，于是采摘杜兰，寄托了深情厚意。

明天要去参加大祭礼，夜晚时分，独自向远方眺望。

注释：

①“雪夜”句——写天降大雪，使大地一片银白。

②“同云”句——指同云未散，大雪不止。

③“红尘”句——指尘世繁华，已被大雪所消褪。

④“玉树”句——用“玉树”比喻长安城中的树木，形容树木茂密，如白玉树般美丽。

⑤“黄竹”句——以《黄竹词》为引子，抒发诗人对友人的思念之情。

⑥“怀人”句——指想念远方的人，于是采摘杜兰，寄托了深情厚意。

赏析：

这首五言律诗描写了春天的景色和诗人内心的感受。前两句写雪夜的严寒，同云仍未消散，大雪还在继续。后两句描绘了长安城的美景，玉树成林，杜兰盛开，充满了生机和活力。接着，诗人表达了对远方友人的思念之情，于是采摘杜兰，寄托了深情厚意。最后一句则是诗人对未来的展望，他将在明天参加大祭礼，并在夜晚时分，独自一人向远方眺望。这首诗语言简练，意境深远，表现了诗人深沉的情感和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。