郡县收殊俗，封疆托此臣。
去披炎岭雾，坐使瘴花春。
獠部知徭赋，夷官学缙绅。
谁期召伯树，蔽芾五溪滨。
【注释】陈左使：即作者的友人，名不详。赴贵州：指赴任贵州。
郡县：州、府、县等地方行政区域。收殊俗：指招抚少数民族。殊俗：特殊的风俗习惯。
托此臣：指将重任寄托于你身上。
去披炎岭雾：指离开时冒着瘴疠（xiàn lì）之雾。披：穿、涉；炎岭：南方炎热的山岭。
坐使：让……得以。瘴花春：指瘴疠之花开得茂盛，春天到来。瘴：南方湿热地带多生的一种植物，可入药，有驱除疟疾的作用。
獠部知徭赋：指对当地少数民族的了解，知道他们按当地的习俗缴纳赋税。獠部：指少数民族中的一类，以骁勇善战著称，是古代南方的部落联盟。徭：古代南方的平民，也泛指百姓。
夷官学缙绅：指当地官员们学习士人的行为举止。夷官：指少数民族地区的官吏。缙绅：指读书人。
谁期召伯树：指希望像古时召公帮助周武王平殷那样，治理好贵州一带。谁期：期待谁？谁：代词。召伯：周初召公奭，因助周武王平定商族叛乱，被封在西北方边境的岐山之下，后改封于燕。
蔽芾五溪滨：指在贵州境内，树木繁茂，水声潺潺，风景优美的地方。蔽芾：形容草木茂盛的样子。五溪：指南方五个山区的水流。
【赏析】此诗作于元世祖至元二十年（1283），当时诗人的朋友陈左使奉元朝朝廷之命，出使西南蛮荒之地贵州，途经南岭（今广东连山、阳山、乳源一带），为送别而作此歌行。
全诗分三段。前四句写诗人对陈左使远行的依依不舍之情；中间六句写陈左使即将远行的景况和心情；后八句写诗人对陈左使此行的祝愿。
第一段写诗人对陈左使远行的依依不舍之情。“郡县收殊俗，封疆托此臣”，起句点题，说明诗人与陈左使分别的原因，即由于陈左使受命出使贵州。次句点明陈左使即将赴任，交代了此次送别的缘由。第三句承上启下，既交代了陈左使人所司职的地方，又暗示了这次离别的地点是南岭地区。“去披炎岭雾，坐使瘴花香”，这两句写陈左使人临走时的情景。他将要走出瘴疠之乡，去往瘴疠弥漫的地方，但那里正是一片生机勃勃的景象。“坐使”二字，既表明陈左使人的行程不会太长久，又能突出他对贵州这片美丽山川的向往。
第二段写陈左使人临走时的情景。“獠部知徭赋，夷官学缙绅”，这两句写陈左使人即将离开时的目送。“獠部”指南方的少数民族，“徭赋”是当地少数民族的税收制度。“夷官”指少数民族地区的官吏。“学缙绅”则暗含着对陈左使人的期望。
第三段写诗人对陈左使人此行的祝愿。“谁期召伯树，蔽芾五溪滨”。这是说诗人希望像召公一样能镇守一方，使南方各族和睦相处，安居乐业。“蔽芾”则用“蔽芾甘棠”的故事，来比喻自己对陈左使人的美好祝愿。
这首诗是一首送别之作，但诗人并没有直抒胸臆，而是通过写景和叙事抒发了对友人的深情厚谊。