三月垂杨合，风花满帝州。
伊予直北望，尔上几层楼。
紫塞连天起，黄河抱地流。
春烟动万里，何处觅前游。

诗句释义

  • 三月垂杨合，风花满帝州：描述春天三月，垂杨树叶茂密，风起时花瓣飘散。”帝州”指的是天子所在的城市，这里可能指的是京城或某个重要的都城。
  • 伊予直北望，尔上几层楼：表达了诗人对远方的思念和对友人的牵挂。”伊予”指自己，”尔上”则是指友人，可能是在表达诗人希望友人能登高远眺，与自己共同欣赏这美丽的风景。
  • 紫塞连天起，黄河抱地流：描绘了壮丽的自然景观。”紫塞”可能指的是边塞地区，”连天起”意味着地势连绵不断，”黄河抱地流”则形容黄河像大地的母亲一样怀抱着大地。
  • 春烟动万里，何处觅前游：表达了诗人对于过去时光的回忆和对过去的怀念。”春烟动万里”形容春天的烟雾弥漫在千里之外，”何处觅前游”则是在询问，在这遥远的距离中，怎样才能找到曾经一起游玩的地方。

译文

三月，垂杨叶茂密，风起时花瓣飘散，帝州春色无边。我直向北望，你登上几层楼。紫塞山脉绵亘不绝，黄河环绕大地流淌。春烟飘散在万里之外，何处寻找昔日游踪？

赏析

这首诗通过描绘自然景色来抒发诗人的情感。首句”三月垂杨合，风花满帝州”，通过对春日景象的细致描写，展现了春天的美丽与生机。第二句”伊予直北望，尔上几层楼”，则转入了诗人的内心世界，反映了他对远方友人的深切思念。第三至五句，诗人用”紫塞连天起，黄河抱地流”等壮阔的词句，描绘出一幅壮丽的自然画卷。最后一句”春烟动万里，何处觅前游”，则将读者带入了一个充满怀旧之情的深秋，使人不禁思考过往的美好时光。整体而言，这首诗语言优美、意境深远，是明代诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。