于今将四十,始悟昔年非。
白发谁能那,红颜我渐违。
行藏沙上鸟,日月故山薇。
怅望劳歌起,风河柳色归。
庚午除日
注释:
- 庚午:指农历年。
- 除日:古代称新年为除日,也就是现在的元旦。
- 将四十:即将满四十岁。
- 始悟:这才醒悟、明白。
- 昔年非:过去的年华已不再。
- 白发谁能那:谁又能阻止岁月在人的发间流逝。
- 红颜我渐违:青春的容颜逐渐离我而去。
- 行藏沙上鸟,日月故山薇:像沙上的鸟儿和山中的薇草一样,随风漂泊,无定所依。
- 怅望劳歌起,风河柳色归:望着劳苦的人们唱歌,春天的景色随着河水回归故乡。
译文:
从今往后四十岁,我才恍然大悟,原来过去的日子已经过去。
那些年轻时的容颜,如今也早已离我远去。
像我这沙上的鸟儿一般,随风漂泊,无处安身。
像山中生长的薇草一样,岁月流转,无人能阻挡。
望着忙碌的人群歌唱,春天的气息随着河水流向远方。
赏析:
这首诗是作者在四十岁生日时所作的一首诗。诗人在诗中回顾了自己的成长过程,感叹岁月不饶人,同时也表达了自己对过去美好时光的怀念以及对未来的无奈和感慨。整首诗情感真挚,语言朴实,充满了生活气息和人文关怀。