尊倾客自散，而我卧空林。
五月凉风至，孤村细雨阴。
竹萝垂野径，花草澹幽襟。
梦醒闻遥唱，依稀楚凤吟。

【解析】

此诗以“客散”为题，是诗人自况的佳作。首联点出“我”，写诗人与客人分手后的情景。颔联写诗人独卧空林之苦，颈联写诗人闲适自在的心境，尾联写诗人在梦中听到楚地的歌谣和楚王梦醒时的悲歌。整首诗意境幽美、清新。

【答案】

译文：酒宴散尽客人离去，我独自躺卧在空寂的树林里。五月凉风阵阵袭来，孤零零的小村落被细雨笼罩着。竹萝低垂覆盖着野径，花草散发着清香。梦醒时听见远处传来歌声，那是依稀可辨的楚地凤歌之声。

赏析：

首联开门见山，点出“我”，写诗人与客人分手后的情景。“尊倾”“客自散”写出了酒宴散尽客人离去的情景，“而我卧空林”则交代诗人独自一人躺在空寂的树林中。一“倾”一“散”之间，表现了诗人内心的惆怅失落之感，也暗示了诗人对离别后的孤寂生活感到无可奈何。

颔联写诗人独卧空林之苦。“五月”二字不仅交代了时令，而且渲染了一种凄清冷清的氛围。“凉风”“细雨”两词渲染了一种凄清冷清的气氛，更增添了诗人的孤独感，使人感受到诗人的内心世界是如此的孤独凄凉。

颈联写诗人闲适自在的心境。“竹萝垂野径”写景，竹萝低垂覆盖着野径，给人以宁静淡雅的感觉；“花草澹幽襟”写情，花草散发出清香，令人心旷神怡。诗人以“垂”和“澹”两个动词描写景物，既准确生动又形象贴切。“澹”字写出了花草淡淡的香气，给人以静谧的感觉，而“幽襟”则表明了心情的舒畅。

尾联写诗人在梦中听到远处传来歌声，那是依稀可辨的楚地凤歌之声。诗人用“闻”字来表达自己听到远方歌声的喜悦之情，同时也表达了自己内心的寂寞之情，因为自己的家乡正在遭受战争的蹂躏。

全诗情景交融，语言朴素自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。