台榭归来地,江山战后心。
城空犹募马,树在只栖禽。
看岳晴偏近,俯河寒更深。
风沙日日起,梁父为谁吟。

【译文】

台榭归来地,江山战后心。

城空犹募马,树在只栖禽。

看岳晴偏近,俯河寒更深。

风沙日日起,梁父为谁吟。

【赏析】
繁台归兴:这首诗是诗人晚年归隐后所作的一首咏怀诗。全诗写景、抒情融为一体,意境深远。
台榭归来地:台榭,原指帝王所建的高台楼阁,这里泛指官署。诗人以高台作喻,表明自己辞官归隐的心境,同时也表达了他对朝廷的失望之情。
江山战后心:这句话表达了诗人对国家战乱和人民苦难的深切同情。他通过“战后”二字,暗示了国家的动荡不安和人民的疾苦生活。同时,他也表达了自己在国家危难之际,能够保持内心的平静与坚定。
城空犹募马:这句话描绘了战后城市的荒凉景象。虽然城中已经没有居民,但仍有人在招募马匹准备出征。这反映了战争给人民带来的创伤和痛苦,以及人们对和平生活的渴望。
树在只栖禽:诗人看到虽然城市已经废弃,但树木依然矗立不倒。他感慨地说只有鸟雀还停留在这些树上,而人却已经离去。这表达了他对生命的珍视以及对自然美的赞美。
看岳晴偏近:诗人站在高处俯瞰远处的山岳,发现晴空下的阳光特别明亮。这反映了诗人内心的豁达与乐观,也表现了他对于大自然美景的热爱。
俯河寒更深:诗人低头看到河边的河水在寒冷中流淌,更加显得清澈透亮。这表达了他对大自然的敬畏之情,也表现了他内心对于宁静生活的向往。
风沙日日起:诗人感受到每天风吹沙尘漫天飞舞的景象,这使他感到心情沉重。这反映了诗人对于战争的厌恶和对于和平生活的渴望。
梁父为谁吟:“梁父”是指春秋时期鲁国的贤士梁丘据,此处借指隐居山林之人。诗人用“为谁吟”来表达自己虽然身处山林之中,但仍然关注着国家大事,关心着百姓安危。这也体现了他的责任感和担当精神。
【注释】
繁台归兴:繁台即高台,这里指官府所在地;归兴,归隐后的情怀。
台榭归来地:台榭,原指帝王所建的高台楼阁,这里泛指官署。诗人以高台作喻,表明自己辞官归隐的心境,同时也表达了他对朝廷的失望之情。
江山战后心:诗句中“江山”指的是国家领土,“战后”则表示经历了战争的破坏与混乱。诗人通过这两个词来表达他对国家战乱和人民苦难的深切同情。
城空犹募马:这句话描绘了战后城市的荒凉景象。虽然城中已经没有居民,但仍有人在招募马匹准备出征。这反映了战争给人民带来的创伤和痛苦,以及人们对和平生活的渴望。
树在只栖禽:诗人看到虽然城市已经废弃,但树木依然矗立不倒。他感慨地说只有鸟雀还停留在这些树上,而人却已经离去。这表达了他对生命的珍视以及对自然美的赞美。
看岳晴偏近:诗人站在高处俯瞰远处的山岳,发现晴空下的阳光特别明亮。这反映了诗人内心的豁达与乐观,也表现了他对于大自然美景的热爱。
俯河寒更深:诗人低头看到河边的河水在寒冷中流淌,更加显得清澈透亮。这表达了他对大自然的敬畏之情,也表现了他内心对于宁静生活的向往。
风沙日日起:诗人感受到每天风吹沙尘漫天飞舞的景象,这使他感到心情沉重。这反映了诗人对于战争的厌恶和对于和平生活的渴望。
梁父为谁吟:“梁父”是指春秋时期鲁国的贤士梁丘据,此处借指隐居山林之人。诗人用“为谁吟”来表达自己虽然身处山林之中,但仍然关注着国家大事,关心着百姓安危。这也体现了他的责任感和担当精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。