桂殿芝房曙色通，垂垂苑柳绿烟中。
桑干斜映千门月，碣石长吹万里风。
已有金吾严御陌，遥传王辂下斋宫。
侍臣鹄立松阴里，时倚红云望碧空。

解析

桂殿

  • 注释： “桂殿”指的是一个以桂花命名的宫殿。
  • 赏析： 这是对宫殿名称的直接描述，带有一种古典美感。

桂殿芝房曙色通，垂垂苑柳绿烟中

  • 注释： “桂殿芝房”指的是装饰华丽、香气四溢的宫殿；“垂垂苑柳绿烟中”形容早晨的苑中的柳树在雾气中显得格外翠绿。
  • 赏析： 这句诗通过描写清晨的景色，营造了一种宁静而美好的氛围。

桑干斜映千门月，碣石长吹万里风

  • 注释： “桑干”是古代的一个地名，这里借指北方的河流；“碣石”是中国古代著名的山名。
  • 赏析： 这句诗描绘了夜晚月光和风的景象，展现了一种辽阔的意境。

已有金吾严御陌，遥传王辂下斋宫

  • 注释： “金吾”是古代的一种官职，负责守卫皇宫；“王辂”指的是皇帝的车驾；“御陌”指皇宫前的街道；“斋宫”是指供皇帝休息和接见大臣的地方。
  • 赏析： 这句诗描述了皇帝出行的场景，表现了皇权的威严。

侍臣鹄立松阴里，时倚红云望碧空

  • 注释： “侍臣”指朝廷的大臣；“鹄立”意为像天鹅一样站立；“松阴”即松树林下的阴凉处；“红云”指红色的云彩；“碧空”指清澈的天空。
  • 赏析： 这句诗描绘了一位大臣在松树林下的庭院里静静地站着，不时地抬头仰望天空，表达了一种孤独而又向往自由的心情。

译文

桂殿香飘芝房晓，晨光中柳影舞摇。
桑干河畔月光洒，千里之外风吹过。
御道上金吾严卫，远传王辇至宫楼。
朝堂内侍臣静立，偶尔仰望白云游。

这首诗通过对自然美景与宫廷生活的描绘，反映了唐朝盛世的景象与文人墨客的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。