江上龟峰天下稀，挈朋贪赏夜忘归。
冠常他日思丹壑，车马平明发翠微。
归路竹萝偏拂幰，出山云气故随衣。
杳然一笑怜踪迹，自不投簪愿孰违。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、体会作者感情的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求”，然后根据注释和译文，理解诗句的内容；再结合写作手法、表现手法等分析情感。“别龟峰”是第一联，“江上龟峰天下稀，挈朋贪赏夜忘归。冠常他日思丹壑，车马平明发翠微。”“挈”意为：携。这两句的意思是：江边龟峰，举世罕见；我们和朋友一起来到这里，贪恋美景，以至于夜深了还未返回家中。这两句中关键词“挈”“忘”表达了诗人对美景的留恋和不舍之情。”冠常他日思丹壑，车马平明发翠微”。“冠常”意为：戴冠。这两句的意思是：我常常想，在遥远的山里，有一处地方叫做丹壑，那才是真正值得我向往的地方。这两句中关键词“冠常”“思丹壑”表达了诗人对远方山景的向往。“归路竹萝偏拂幰，出山云气故随衣。”“归路”指回家的路。“竹林”、“竹萝”指山间的树木。这两句的意思是：当我踏上回家的道路时，只见竹林、竹萝随风飘动，好像在为我拂去车上的尘土。“出山云气故随衣”意思是说：出了山之后，身上还有山上的云气，好像是衣服上绣着的云彩。这两句中关键词“竹萝”“归路”“云气”表达了诗人对山林景色的喜爱之情。“杳然一笑怜踪迹，自不投簪愿孰违。”“杳然”是形容高远的样子；“笑”是笑对人生，超脱世外之意；“自不投簪”是古代士人辞官不做时常用的表示自己志向的词语。这两句的意思是：我笑对山林的清幽，不愿做官，谁能违背我的志向？赏析：此诗写诗人游完龟峰后归途中所见所感。首联点出龟峰的稀有与美丽，并写出了诗人与朋友同游时的欢乐心情。颔联用典故表达自己对隐居生活的向往，颈联则描绘了一幅清新秀丽的山水画卷。尾联抒发了诗人对隐逸生活的独特见解，表达了自己不慕名利的志向。全诗以记叙为线索，层次清晰，语言流畅，情景交融，意境悠远。
【答案】
江上龟峰天下稀，挈朋贪赏夜忘归。
冠常他日思丹壑，车马平明发翠微。
归路竹萝偏拂幰，出山云气故随衣。
杳然一笑怜踪迹，自不投簪愿孰违。