宾卿赠药惊奇异,共蒂分葩号合欢。
入手自摩双萼叹,逢人恐当一花看。
并头虚漫夸莲蕊,单瓣还应压牡丹。
汝抱绵疴今幸愈,和中天遣助平安。
仪宾柳子以合欢芍药见赠予自不识此花而柳云种莳数年惟今岁双朵时柳病方愈
注释:仪宾柳子送给我合欢芍药,我之前不认识这种花。柳子告诉我,这种花种了几年了,今年才开了双朵。当时柳子刚痊愈。
宾卿赠药惊奇异,共蒂分葩号合欢
注释:仪宾柳子送我的合欢芍药非常奇异,它生长在两瓣花瓣上,被称为合欢花。
入手自摩双萼叹,逢人恐当一花看
注释:我拿着合欢芍药的花朵欣赏,感叹它如此美丽。如果有人看到我这双花,恐怕会认为只有一朵是真实的。
并头虚漫夸莲蕊,单瓣还应压牡丹
注释:这双合欢芍药的花瓣并排,好像莲花的花瓣;但每朵花瓣中只有一朵花蕊,就像单独开放的牡丹。
汝抱绵疴今幸愈,和中天遣助平安
注释:你因为疾病卧床已经很长时间了,现在终于痊愈了。愿上天保佑你的健康,让你早日恢复健康。