盈盈绮闼女,生长不知春。
开窗见百结,背面掩罗巾。
艳曲二首
盈盈绮闼女,生长不知春。
开窗见百结,背面掩罗巾。
注释
- “盈盈绮闼女”:形容女子的美貌如同美丽的装饰品,绮阁是指富丽堂皇的房屋。
- “生长不知春”:指女子自小生活在富贵中,却未曾感受过春天的气息,象征她对世界的无知和纯真。
- “开窗见百结”:比喻窗外的世界复杂多变,像百结一样纷繁复杂,暗示了女子对外界变化的无知和单纯。
- “背面掩罗巾”:指女子在背后用罗巾遮住脸庞,象征着她的羞涩或不安全感。
译文
华丽的闺阁之女,从小生活在富贵之中却未曾感知过春天的气息。打开窗户,外面是复杂的世界和各种情感纠葛。
赏析
这首诗描绘了一个被宠爱的女子的天真与无知。诗中的“盈盈绮闼女”,展现了一个生活在富贵中的女孩,她的美如同精致的装饰,但她却未能理解外面的世界。这种描写展示了诗人对人物纯真与无知状态的同情和赞美。而“开窗见百结”则揭示了外部环境的错综复杂,反映了人物内心的困惑和无助。整体上,这首诗通过对比和象征的手法,深刻地描绘了人物的内心世界和生活状态,同时传达了一种对纯真无邪的赞颂之情。