翩翩谁家燕,衔泥向何所。
避人花丛里,忽复梁间语。
诗句输出:
翩翩谁家燕,衔泥向何所。避人花丛里,忽复梁间语。
译文输出:
燕子在飞翔时,轻盈而优雅。它们嘴里衔着泥土,飞到什么地方去呢?它们在避开人们的时候,突然又回到梁间,好像在和谁说话。
关键词注释:
- 翩翩:形容燕子飞行的样子轻盈而优美。
- 谁家:指代某个具体的家庭或地方。
- 衔泥:燕子用嘴里衔取的泥土来筑巢。
- 向何所:指的是燕子飞往的目的地。
- 避人:指躲避人类的地方。
- 花丛里:指花朵盛开的地方,常被用于形容春天的景象。
- 忽复:忽然之间,表示一种转折或意外。
- 梁间:指屋檐下的空间。
- 语:这里指燕子在梁间交流。
赏析:
这首诗是唐代诗人王涯的作品《游春曲二首》中的第二首。诗中通过对燕子飞翔、筑巢等自然行为的描写,展现了春天生机勃勃的景象。燕子在空中飞翔时,轻盈优雅,仿佛在向人们展示自己的飞翔技巧;它们嘴里衔着泥土,飞到了某个地方去筑巢,然后又回到了梁间,好像在和人们对话。这里的“忽复梁间语”既表现了燕子的机敏和活泼,也暗示了人们对燕子的好奇和关注。此外,诗中的“避人”和“花丛里”等词语,生动地描绘了春天的美丽景色。整首诗以燕子为载体,通过其飞行、筑巢等行为,展现了春天的美好景象,同时也反映了人们对于春天的喜爱和期待。