楚人抽棘霸江湖,万载孤城剖一符。
从此沔阳为渤海,直教云梦作蓬壶。
【注释】
①楚人抽棘:楚人用棘木制作箭靶,用以射杀。霸江湖:在江湖中称雄。棘木,即柘木,一种坚硬的木材。②剖一符:指划一道命令,将某地划为属地。③沔阳:汉水以南地区,今武汉市一带。渤海:汉代封国名,辖境相当于今河北和山东一带。④云梦:古泽薮,在今湖北安陆县西南一带。蓬莱:“蓬壶”是传说中的仙境,蓬莱是海中的三神山之一。⑤赏析:这首诗是作者对李沔阳的一种赞颂。诗中运用比喻的手法,把李沔阳比作楚人,把他治理下的荆州比作江湖,称他治理下的荆州为渤海,说他把汉水以南划为自己的治土,并把汉水以北划为自己的属土,把汉水以南的大片土地比作蓬莱仙岛,把长江以北的土地比作云梦泽。