武帝南征并海回,九天云䍐拂天来。
缥缈群仙朝绛节,五云宫阙是蓬莱。
【注释】
武帝:汉武帝。南征:向南征战,即指汉武帝南征之事。并海:与南方的大海会合。
回:归。九天:天的最高层。云䍐(chán):云气。拂天来:形容云气直冲天际而来。
缥缈:隐隐约约,若有若无。群仙:众多的仙人。朝:朝见,拜见。绛节:朱红色的符节。古代帝王出行时所持以表彰功劳或赏赐有功者的符节,此处泛指官职。蓬莱:传说中的神山名,在海中。五云宫阙:天上的五色云雾构成的宫殿。
【赏析】
首句“武帝南征并海归”,写汉武帝南征胜利归来的情景。汉武帝元封二年(前109年),大举发兵征讨匈奴,次年春,大军凯旋而还。此诗即作于其胜利归来之际。
次句“九天云䍐拂天来”,用夸张手法,描绘武帝南征胜利归来时的壮观场面。云䍐,即云气,这里指从天边卷来的阵阵云气。“拂天”二字则形容云气直冲天际而来,气势磅礴,威风凛凛。这一句既写武帝出征时的威武雄壮,又为下文写神仙朝见他做好了铺垫。
第三、四句“缥缈群仙朝绛节,五云宫阙是蓬莱”,“缥缈”二字,既形容群仙的虚无缥缈,又烘托出武帝的英武非凡。“五云宫阙”,指蓬莱仙山,是神话传说中的仙界所在地。这两句诗的意思是:众多仙人纷纷前来拜谢武帝,武帝手持象征功勋的绛节,站在蓬莱仙山上,接受他们的朝拜。
这首诗是诗人扈从随行之作,通过描写武帝南征胜利归来的壮观场面,表达了诗人对武帝功德的崇敬之情。全诗语言简练明快,意境开阔壮美,具有很强的艺术感染力。