窗开面面水风微,五月江空冷照衣。
此艇果如天上坐,茶烟化作彩云飞。
舟次石头口
窗开面面水风微,五月江空冷照衣。
此艇果如天上坐,茶烟化作彩云飞。
译文:
窗户打开,四面都是水面和微风,五月的江水在空旷的山谷中流淌,清凉的江风吹拂着衣服。这艘小船仿佛真的像是在天上乘坐,茶烟袅袅上升,化作彩色的云朵飘荡在空中。
注释:
- 舟次石头口 - 描述诗人乘船经过石嘴山口的情景。
- 窗开面面水风微 - 窗户敞开,四面都是水面和微风,形容环境的宁静与舒适。
- 五月江空冷照衣 - 五月的江水在空旷的山谷中流淌,清凉的江风吹拂着衣服,描绘出一幅江水清澈、凉爽的画面。
- 此艇果如天上坐 - 此艇仿佛真的像是在天上乘坐,表达了诗人乘坐小船时如同置身仙境般的感受。
- 茶烟化作彩云飞 - 茶烟袅袅上升,化作彩色的云朵飘荡在空中,形象生动地描绘了茶烟袅袅升起的美景。
赏析:
这首诗是一首描绘江边景色的诗作。诗人乘坐小船经过石嘴山口时,四周环境宁静而优美,江水清澈凉爽,茶烟袅袅上升,化作彩云飘荡在空中。整首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和赞美之情。