静处亭亭竹万竿,美烟濡露不曾寒。
多栽要识前人意,秀色凭渠雪后看。
【注释】东庄:主人的庄园。携酒:带着酒。十绝句:即《新买东庄十绝句》。
译文:竹园中竹子高耸入云,清香袅袅,不惧寒霜。前人栽下竹子是为了观赏其秀色,如今我们欣赏竹子时,不妨也多考虑前人的用心。赏析:此诗以竹为题,赞美了主人对竹子的栽培与爱护,表现了主人对竹子的热爱之情和对竹林的喜爱之意。首句“静处亭亭竹万竿”,描绘了竹子的茂盛景象;第二句“美烟濡露不曾寒”,则写出了竹园中的景色,既清新又高雅。最后两句则表达了自己对竹子的赞美之情,同时也体现了自己对前人的敬意。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受。