彷徨亦何为，怅望远行客。
枯桑号天风，时节倏复易。
簪绂匪我荣，弃置安所惜。
愿为东南风，遂附高翔翮。
彷徨亦何为，怅望远行客。
注释：彷徨，徘徊。我为什么在这里徘徊？怅望，因有所感而望。远行客，指远离京城、四处漂泊的人。
译文：我为什么会在此处徘徊不定？我是因为心中有愁苦，所以望着远方的行人。
又赠王舍人四首
枯桑号天风，时节倏复易。
注释：枯桑，比喻衰老的树木。天风，形容大风。倏，忽然。易，改变。
译文：我如同那枯萎的桑树，在风中发出悲鸣，时光匆匆地流逝，世事已经改变了。
簪绂匪我荣，弃置安所惜。
注释：簪绂，古代官员的礼帽和官印。我不是为了这些而感到荣耀，这些东西被丢弃后也不会可惜。
译文：我不是为了那些荣耀的东西而感到自豪，这些东西被抛弃之后，我也不会再为之惋惜。
愿为东南风，遂附高翔翮。
注释：东南风，指南方的东风。高翔翮，指高飞的大鹏鸟。
译文：我希望像那东南风一样，能够高高飞翔，展翅翱翔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。