独漉独漉，弃田求屋。其屋虽大，其人则饿。小人在旁，譬如蜂蝎。
恩之虽勤，莽之则螫。葳葳艳阳，桃李吐英。未曾结实，谁辨苦蜜。
锦绣围厕，过者掩口。珠玉委途，奚异尘土。临渊趣轮，临壑振绥。
人孰不闻，亦孰不知。綦絇之美，不以为缬。身尊道高，名为隽杰。
【注释】
- 漉（lù）：淘米，滤去杂质。
- 莽（mǎng）：同“忙”，劳碌。
- 葳（wēi）葳：阳光强烈貌。
- 结：结果实。
- 绮（qǐ）：有彩色花纹的丝织品。
- 綦絇（gě）：古代的一种细绳。
- 此句意为：虽然身居高位，但名声不好也难以保持。
【译文】
独自淘米滤净，抛弃农田建造房屋。那所大屋虽大，却饿得人肚饥肠空。小人在旁边，犹如蜂蝎难亲近。
恩泽虽多，但若用心不正，就像毒蜂螫人一样伤人伤己。烈日当空，桃李争艳吐芬芳。未等果实挂枝头，谁又能分辨出其中苦涩的蜜糖？
华丽锦缎装饰院墙，过路人掩口而避羞惭。珍珠美玉堆满路旁，与尘土何异无异分？临渊自省，悬崖勒马；俯视深渊，奋力前行。
人们都知道，但谁又真正明了。綦絇之美，不以为贵。身尊道高，名声显赫为隽秀杰出之士。
【赏析】
《独漉篇》是一首讽刺诗。诗人借淘米的劳动场景，通过对比，揭示了那些身居高位、享受荣华富贵之人的虚伪和自私本性。诗中通过对不同人的描写，揭露了他们各自不同的丑恶嘴脸。全诗运用比喻、夸张等手法，将各种人物形象描绘得栩栩如生，使读者在欣赏诗歌艺术的同时，也对那些虚伪、自私的行为有了深刻的认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。