春色新从柳上归,云开南极夜增辉。
遥瞻蕙帐千年鹤,难近椿庭五色衣。
报主敢辞心力尽,问安翻觉信音违。
三年述职天恩大,定放儿还庆古稀。

寄贺家严诞日

春色新从柳上归,云开南极夜增辉。
遥瞻蕙帐千年鹤,难近椿庭五色衣。
报主敢辞心力尽,问安翻觉信音违。
三年述职天恩大,定放儿还庆古稀。

诗句释义:

  1. 春色新从柳上归 - 春天的气息从柳树上归来,描绘了春天的到来。
  2. 云开南极夜增辉 - 云层散开后,南极星变得更加明亮,增添了夜空的光彩。
  3. 遥瞻蕙帐千年鹤 - 遥望蕙帐中,看到千年的鹤,象征着长寿和高洁。
  4. 难近椿庭五色衣 - 难以接近那华丽的庭院,穿着五彩斑斓的衣服,可能指的是家中尊贵或年长的家庭成员。
  5. 报主敢辞心力尽 - 在报效主人时,我不敢辞尽心尽力,展现了忠诚和尽责的态度。
  6. 问安翻觉信音违 - 即使通过书信问候家人,却感觉他们回信的语气与平常不同,可能因为家人身处异地或心情不佳。
  7. 三年述职天恩大 - 已经服务了三年,感受到国家和皇帝的恩泽深厚。
  8. 定放儿还庆古稀 - 我一定会回去庆祝父亲的高龄,表达对父亲的敬爱和孝心。

译文:

春天的气息从柳树上回来,天空中的云朵散开后更加辉煌。
远望那装饰华丽的帐篷里,有千年的白鹤在飞翔;但靠近那华丽的庭院,却只能穿着五颜六色的华丽服饰。
为了报答君主的恩情,我不辞劳苦尽心尽力;尽管我通过书信向家人问候,却感觉他们的回应有些不同寻常。
已经服务了三年,我感受到了国家的恩德;现在父亲将满七十岁,我一定要回去为他庆祝,向他表达我的敬意。

赏析:

这首诗是一首祝贺诗,通过描写自然景物和家庭氛围来表达对父亲的敬意和祝福。诗人用春天的景色、云彩的变化、鹤的存在以及华丽的家居等元素,营造了一种温馨和谐的氛围,同时也表达了自己对家的眷恋以及对父亲的感激之情。通过这种细腻的笔触,读者能够感受到诗人对家庭的珍视和对父亲的尊敬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。