双眉不扫镜心空,镇日开窗候北风。
闻道征衣犹未薄,晓钟斜月过山东。
这首诗是作者在冬季抵达山东,尚未见到冰雪时,回忆起闺中人代他所作的诗篇。
双眉不扫:形容心情沉重,无心打扮。
镜心空:镜子里的自己面带愁容。
镇日:整日。
开窗候北风:打开窗子等待寒冷的北风。
征衣犹未薄:征衣(远行的衣服)还未变薄。
晓钟斜月过山东:早上的钟声和斜挂在天空中的月亮从山东经过。
译文:
我来到山东,还没有见到真正的冬雪,心里满是思念闺中人的情愫。
我的心情沉重如双眉不扫,镜子里映出的是我忧郁的面容,仿佛心事重重。
整日打开窗户,等待着寒冷的北风,希望它能吹散我的忧愁。
听说远方的亲人穿着还很薄弱,我不禁更加担忧。
每天清晨,当太阳初升,我听着钟声与月光一同穿过山东的上空。
赏析:
这是一首表达思乡之情的诗歌。诗人在冬季抵达山东,尚未见到真正的冬雪,心中满是对闺中人的思念。他的心情沉重如双眉不扫,镜子里映出的是他忧郁的面容,仿佛心事重重。整日打开窗户,等待着寒冷的北风,希望它能吹散他的忧愁。听说远方的亲人穿着还很薄弱,他不禁更加担忧。每天清晨,当太阳初升,他听着钟声与月光一同穿过山东的上空。这首诗语言简洁明快,情感深沉真挚,表达了思乡之情和对未来的期待。