秋光浮素练，野色媚平芜。
客醉看花笑，人闲听鹤呼。
孤烟风欲断，残霭日犹扶。
万里双鱼杳，乡心逐鹧鸪。
【诗句释义】
闲亭晚眺：在闲暇之时，站在亭中眺望远方。
秋光浮素练，野色媚平芜。：秋天的阳光像白色的绢带在空中飘荡，郊外的景色迷人而宁静。
客醉看花笑，人闲听鹤呼。：我喝得醉醺醺的，笑着看着美丽的花朵；人们悠闲地听着鹤鸣声。
孤烟风欲断，残霭日犹扶。：一缕轻烟随风飘散，仿佛要被风吹断；残留的雾气还托着太阳的光芒。
万里双鱼杳，乡心逐鹧鸪。：远方的两条鱼影隐入水中，我的思乡之情就像鹧鸪一样飞向远方。
【译文】
在亭子中晚眺，秋阳如练般柔和，远处的风景如诗如画。
我饮酒至醉，看着花笑颜如玉；人们悠然自得，听鹤的啼叫。
微风拂起一丝丝烟雾，仿佛要将它吹散；残存的云霞依然挂在天际。
远方的两条大鱼消失在湖中，我的家乡之思也随着鹧鸪飞向远方。
【赏析】
这首五绝以“望”字为题，描绘了一幅秋日傍晚的宁静景象。诗人用“秋光”、“野色”、“孤烟”、“残霭”等词句描绘了一幅秋夜图。全诗语言朴素，意象鲜明，情感真挚而深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。