萧萧修竹映池寒，分汲银瓶灌牡丹。
报道花朝开内宴，竞持金剪绕朱栏。
萧萧修竹映池寒
注释：萧萧，形容风吹过竹林的声音。修竹，指的是修长的竹子。映池寒，映照在池塘上的冷清景象。
译文：竹林在寒冷的池塘旁显得萧瑟而幽静。
分汲银瓶灌牡丹
注释：分汲，分别取水。银瓶，指精美的银质水瓶。灌牡丹，用银瓶浇水给牡丹花。
译文：用精美的银质水瓶分别取水浇灌着牡丹花朵。
报道花朝开内宴
注释：报道，这里指报告或告知。花朝，即农历二月十五日的花神生日，也称为花朝节。内宴，指皇宫内部的宴会。
译文：报告了花神的生日，也就是二月十五日这一天，皇宫里举行了盛大的庆祝活动。
竞持金剪绕朱栏
注释：竞，争夺，竞争。金剪，指金色的剪刀。朱栏，指红色栏杆。
译文：人们争相拿起金色的剪刀绕着红栏杆翩翩起舞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。