春风谁为爱吾庐，停尽长安驷马车。
院里桃花侵客座，门前竹叶荫邻居。
淮阴侠气曾留剑，学士恩波好上书。
自笑生涯难独醒，十年幽梦在华胥。
诗句注释及赏析：
- “春风谁为爱吾庐”
- 注释：春风，春天的风。为谁，为何？我庐，我的家。
- 译文：春风是谁为我家的温暖而驻足？
- 赏析：这句诗表达了诗人对于春风的喜爱与依恋，同时也体现了他对家的美好回忆和情感寄托。
- “停尽长安驷马车”
- 注释：停，停下。驷马车，古代四匹马拉的战车，象征尊贵。
- 译文：停尽了长安城里最尊贵的驷马车。
- 赏析：这句话描绘了春风吹拂之下，诗人所居住的地方（可能是在京城）显得尤为宁静美好，连皇帝的车马都不愿停留，足见其景色之优美。
- “院里桃花侵客座”
- 注释：院里，院子里。桃花，指庭园中的花朵。侵，侵入、蔓延至。客座，客人坐的地方。
- 译文：庭院里的桃花悄然开放，侵占了客人的座位。
- 赏析：此句展现了春天生机勃勃的景象以及诗人与自然和谐相处的情景，也暗示了诗人对美好生活的享受。
- “门前竹叶荫邻居”
- 注释：竹叶，指的是竹林中生长的竹子。荫，遮挡阳光、提供阴凉。邻居，这里泛指周围的居民或朋友。
- 译文：门前的竹叶为邻居遮蔽了阳光。
- 赏析：通过这句诗，诗人表达了对邻居友好之情及邻里间的亲密无间，也反映了他生活的宁静和舒适。
- “淮阴侠气曾留剑”
- 注释：淮阴，即韩信，此处指代历史上的韩信。侠气，指豪侠气概。留剑，保留着宝剑。
- 译文：淮阴人曾有豪侠气概，并留下了自己的宝剑。
- 赏析：这句诗可能暗指韩信的故事，表达了诗人对历史人物的敬仰及其个人品质的追求。
- “学士恩波好上书”
- 注释：学士，指有学问的人。恩波，恩惠的波浪。上书，向上级官员或君主提出建议。
- 译文：有学问的人得到恩惠就像波涛般宽广，乐于上书进言献策。
- 赏析：这句诗赞颂了那些能够为国家、社会贡献智慧和力量的人，也表达了诗人对于有为之士的赞赏。
- “自笑生涯难独醒”
- 注释：自笑，自嘲地笑。生涯，生活或事业。独醒，独自清醒或超然独立。
- 译文：自嘲地笑说我一生难以独自清醒或超然独立。
- 赏析：这句诗反映了诗人内心的孤独感和对现实的无奈，同时也透露出他的豁达与超脱。
- “十年幽梦在华胥”
- 注释：幽梦，深藏于心中的梦。华胥，传说中的地方名，位于中国东部，被认为是神仙们居住之地。
- 译文：在我心中已经度过了十个春秋的幽梦，它存在于传说中的华胥之地。
- 赏析：此句表达了诗人对过去的怀念以及对理想境界的追求，同时也反映了他内心深处对于超脱世俗、追求精神自由的愿望。
总结：
这首诗通过对春天景色的描绘、对历史人物的提及以及对个人情感的表达，构建了一个充满诗意和哲思的画面。诗人借春风、桃花等自然元素，抒发了对家的美好回忆、对友人的深情以及对历史的敬仰；同时，通过自我调侃的方式，展现了一种超脱现实、追求精神自由的情怀。整首诗既体现了诗人的个人情感，又折射出那个时代的社会风貌和个人心态，是一篇富有哲理性和艺术性的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。