出汲人看紫陌长,环堤新涨是仙乡。
雪消山馆千家润,花落溪桥万井香。
清冷为肌怜皓洁,萦纡如性欲汪洋。
扁舟不用桃源去,细雨江声到草堂。
春泉
春天的泉水从山间流出,流向了人间繁华的街道。环堤的新水是仙乡的景象,让人感到心旷神怡。雪融化后滋润着千家万户,花香飘散在溪桥上。清冷的泉水让人怜惜它的洁白无暇,曲折流淌的水流仿佛想要拥抱无尽的汪洋大海。无需再去寻找桃花源中的世外桃源,细雨和江水的声音早已传到了草堂之中。
译文:
春天的泉水从山涧涌出,流向了繁华的街市。环堤的积水映照着仙乡的美丽景色,令人陶醉其中。雪融后滋润着千家万户,花香弥漫在溪桥之上。清澈冰凉的水让人心生喜爱,曲折绵延的水流仿佛要拥抱那无边的海洋。不必再寻找桃花源般的世外之地,细雨和江水的声音已轻轻飘进了草堂。
注释:①紫陌:紫色的田野小路。②环堤:环绕在堤坝上的水面。③仙乡:仙境一般的地方。④雪消:雪融化。⑤山馆:山间的宾馆或亭台。⑥万井:无数人家。⑦清冷为肌:清澈冰凉的水像人的皮肤一样清凉。⑧萦纡:蜿蜒曲折。⑨扁舟:小船。⑩桃源:传说中的理想境界,即桃花源。⑪草堂:茅草盖顶的房屋,此处指作者的草堂。⑫江声:江水的流动声。
赏析:
这首诗描绘了一幅春天的田园风光画卷。首联“出汲人看紫陌长,环堤新涨是仙乡”,诗人以“紫陌”点明了春季的到来,春日里人们纷纷走出家门,来到郊外汲取新鲜的水源。而环堤的积水则如同一个仙境般美丽,让人流连忘返。这两句诗通过对春天景象的细腻描写,勾勒出了一幅宁静、美丽的乡村画面。
颔联“雪消山馆千家润,花落溪桥万井香”,进一步描绘了春天带给人们的舒适感受。当冰雪消融时,山间宾馆周围的千家人家户户都沐浴在春水的滋润之中,享受着大自然带来的恩赐。而在溪桥之上,花落的声音仿佛带来了阵阵香气,让人沉醉其中。这两句诗通过描绘自然景观与人们生活的互动关系,展现了春天的生机与活力。同时,也表达了对自然美景的赞美之情。
颈联“清冷为肌怜皓洁,萦纡如性欲汪洋”,诗人将春泉比作一位清冷的美人,她拥有洁白无瑕的皮肤,令人怜爱。而春泉的曲折流淌则仿佛具有一种性格特点,它喜欢自由地奔腾,渴望拥抱那无边的海洋。这两句诗运用了拟人化的手法,将春泉赋予了人的情感与特质,使得整首诗更加生动、有趣。同时,也体现了诗人对自然的热爱与尊重之情。
尾联“扁舟不用桃源去,细雨江声到草堂”,诗人表示不需要再去寻觅那个传说中的理想境地——桃花源。因为这里的细雨与江声已经足够美好,它们已经轻轻来到了他的草堂之中。这最后的一句既是对前面景色的总结,也是对整个春天的赞美与怀念之情流露于字里行间。
整首诗语言优美、意境深远,既有丰富的想象力与创造力,又充满了浓郁的生活气息。它让我们感受到了春天的美好与魅力,也让我们对自然产生了更深的敬意与感悟。