万壑松风卷翠涛,花间晴露滴征袍。
龙收夜雨归沧海,虎带春泥过石壕。
千古衮旒藏玉匣,九重宫殿压金鳌。
桥陵谒罢频回首,五色氤氲王气高。

诗句逐句释义及赏析:

1. 朝谒皇陵 - 万壑松风卷翠涛

  • 解释:在早晨,我来到皇陵进行朝拜。
  • 赏析:这句描绘了诗人清晨到达皇家墓地的情景,表达了对皇帝的尊敬和虔诚。

2. 万壑松风卷翠涛 - 花间晴露滴征袍

  • 解释:万壑之间,风吹过松树林,掀起了层层翠绿色的波浪。
  • 赏析:这里的“翠涛”形象地描述了松林中风起波涌的景象,增添了一份神秘与壮阔感。同时,“雨珠滴落”,暗示着天气晴朗且湿润,为接下来的朝拜活动增添了几分清新之感。

3. 龙收夜雨归沧海 - 虎带春泥过石壕

  • 解释:夜晚,雨收云散,龙腾归海;春天,带着春泥走过石壕村。
  • 赏析:此处运用了神话中的意象,通过“龙”与“虎”的比喻,展示了自然界的壮丽与生命的勃勃生机。其中,“归沧海”象征着回归自然本源,而“过石壕”则暗示着生活的辛勤与不易。

4. 千古衮旒藏玉匣 - 九重宫殿压金鳌

  • 解释:千年的帝王服饰被珍藏在玉匣中,九重宫阙之下镇压着金色的鳌鱼。
  • 赏析:这里通过“衮旒”一词,展现了古代帝王的尊严与权力,同时也隐含了时间的流逝与变迁。而“金鳌”则寓意着权力的稳固与尊贵,体现了帝王之家的辉煌与威严。

5. 桥陵谒罢频回首 - 五色氤氲王气高

  • 解释:在桥陵的谒拜结束之后,不断回望,只见王道气息弥漫。
  • 赏析:这句诗通过描绘谒拜结束后的回望动作,表达了对于王权象征的深深敬仰和留恋。同时,“王气高”则形容了帝王之气的崇高与威严,令人肃然起敬。整体上,这句诗传达了一种对于权力、地位与尊严的崇高追求。

译文:

我踏入了皇陵,感受着自然的壮丽与历史的厚重。万壑松风翻动着翠绿的波涛,春日的晴露洒落在我沾满征尘的战袍上。夜幕下的龙影收拢了雨滴,化作大海;而春日里带着泥土气息的虎影,走过了石壕村。千年的帝王服饰被封存在珍贵的玉匣之中,九重宫阙之下,金鳌镇守着荣耀。在桥陵的谒拜结束后,我频频回首,只见那王气如氤氲之雾般高远而神圣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。