上都楼阁霭云烟，风俗从来朔漠天。
自是胡儿无禁忌，满宫嫔御唱银钱。
解析
诗句释义：
- “上都楼阁霭云烟” - 此句描绘了都城上方的楼阁被云雾缭绕的景象，给人以朦胧、梦幻之感，象征着繁华与神秘。
- “风俗从来朔漠天” - 这里提到的“风俗”指的是当地的习俗或文化传统，而“朔漠天”则暗指北方寒冷、荒凉的自然环境。此句可能表达了某种文化差异或历史背景。
- “自是胡儿无禁忌” - 这一句表明这里的人们不拘泥于传统，不受旧有观念的限制，表现出一种开放和自由的态度。
- “满宫嫔御唱银钱” - 此句描述了宫中的妇女们纷纷唱歌来庆祝，而“银钱”一词通常用来象征财富和喜庆。
译文：
在上都（今北京）的楼阁之上，笼罩着云雾和烟雾。
这里的人自古以来就生活在寒冷的北国土地上。
他们自然地不受约束，没有太多的禁忌。
整个皇宫里，嫔妃们都在歌唱，庆祝着节日的到来。
赏析：
中国北方的大都（今北京）作为当时的首都，其建筑风格和文化氛围受到外来因素的影响，呈现出独特的特色。这首诗通过描写上都楼阁的景色和宫内生活的场景，反映了当时社会的开放性和多样性。诗人通过对自然景象的描绘和对人的生活状态的观察，传达了一种超越时空的文化交融感。同时，诗中也展现了当时社会对于不同文化态度的接纳和包容，以及对传统习俗的新诠释。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。