二十余年备掖庭,红颜消渴每伤情。
三弦弹处分明语,不是欢声是怨声。
诗句原文:
二十余年备掖庭,红颜消渴每伤情。
三弦弹处分明语,不是欢声是怨声。
译文:
二十多年来一直待在皇宫内,美丽的容颜让我常常感到伤心和难过。在三弦琴的演奏中,我能听到清晰的言语,那些话语不是欢乐的声音,而是充满了怨恨的声音。
赏析:
这首诗是明代诗人朱有燉所作《元宫词(一百三首)》中的一首,通过描绘宫女的生活状态和她的内心感受,展现了古代宫廷生活的艰辛和无奈。诗中“二十余年备掖庭”表达了宫女长时间处于深宫之中的孤独和无聊;“红颜消渴每伤情”则反映了她们因美貌被剥夺而感到的痛苦和绝望。
整首诗情感深沉,通过对宫女生活环境和心理状态的真实描写,传达出一种深深的悲哀和同情。这种以小见大的手法不仅展现了宫女的生活状况,也反映了封建社会对女性的压迫和剥削。