宛宛春潮入，纷纷上客从。
湖今荡白马，棹恐碍游龙。
折柳晴相媚，携尊日可重。
君看千水外，已自长芙蓉。
解析：
第一首
注释：
- 宛宛春潮入 - 形容春水缓缓流入。
- 纷纷上客从 - 众多宾客跟随而来。
- 湖今荡白马 - 指白马在湖中游泳。
- 棹恐碍游龙 - 担心划船时会惊扰到在水中自由游弋的龙。
- 折柳晴相媚 - 春天的阳光下，柳树随风摇曳显得非常美丽。
- 携尊日可重 - 与朋友一起饮酒的日子可以再次重来。
译文：
春天的湖水缓缓流动，带来宛若春潮般的景象。无数客人随着春意的到来纷至沓来。湖面上，白马欢快地游泳，仿佛在邀请游客一同享受这美好的景致。划桨时恐怕会打扰到那悠闲游动的龙。春光中，柳条随风起舞，景色格外迷人。和朋友们在一起畅饮的日子可以再次重来。
第二首
注释：
- 宛宛春潮入 - 春水如诗般流淌。
- 纷纷上客从 - 众多宾客陆续到达。
- 湖今荡白马 - 湖面泛起层层涟漪，如同白马在水中嬉戏。
- 棹恐碍游龙 - 担心划船时会惊飞游动的水中生物（龙）。
- 折柳晴相媚 - 在晴朗的天气下，柳树的倒影显得特别迷人。
- 携尊日可重 - 与朋友共饮的快乐时光值得珍惜，期待未来能再次相聚。
译文：
春水轻轻拍打着岸边，带来宛如诗行般的美景。无数宾客陆陆续续抵达，他们的到来为湖畔增添了几分热闹。湖面上，白马欢快地游弋，好似在邀请人们一同探索这片水域的魅力。划船时恐怕会惊扰到那些在水中悠然自得的生物（龙）。晴空之下，柳树的影子在水中摇曳生姿，美不胜收。与朋友们共饮的日子值得被反复回忆与珍藏。
第三首
注释：
- 宛宛春潮入 - 春水温柔而细腻地流过。
- 纷纷上客从 - 众多宾客随季节变化纷纷来访。
- 湖今荡白马 - 湖面上波纹荡漾如白马奔腾。
- 棹恐碍游龙 - 担忧划船时会惊扰到水中的游龙。
- 折柳晴相媚 - 春阳下，柳枝随风轻摆，显得格外妩媚。
- 携尊日可重 - 和朋友相聚，举杯畅饮的日子令人怀念。
- 君看千水外 - 远望水面之外，可以看到千朵荷花盛开。
- 已自长芙蓉 - 荷花已经长成了美丽的芙蓉花，无需再等待。
译文：
春天的河水温柔地流过，带给人平静与愉悦。众多宾客随季节变化纷纷前来，使得这地方更加热闹。湖面上波纹荡漾，犹如一匹骏马奔跑。划船时恐怕会惊扰到游动的龙。春阳下，柳树枝条随风轻摇，显得格外动人。和朋友一起饮酒的日子让人难以忘记。请看那水面之外，千朵荷花竞相开放。已经无需等待，它们已经成长为了美丽的芙蓉花。
赏析：
《白马湖泛舟三首》是宋代文学家杨万里的作品。此诗描绘了春末时节白马湖的宁静和美丽景象，通过生动的自然描写表达了诗人对自然之美的热爱和向往。每一首诗都以不同的方式赞美了春天、自然以及与友人共度的美好时光，展现了作者对生活的积极态度及对自然的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。