三年求菽水,流落向人看。
膂力风尘尽,衣裘雨雪寒。
非君重骚赋,之子枉游盘。
挥手此为别,依然行路难。
三年来苦苦寻找生活,如今却四处漂泊。
虽然已经脱离了风尘的束缚,但依然穿着单薄,忍受着寒冷。
不是你看重我擅长写作,而是你儿子枉费心思。
挥手告别之后,依然感到前途艰难险阻。
注释:
- 三年求菽水:指三年来苦苦寻找生活。菽水,泛指饮食、生活。
- 流落向人看:四处漂泊,寄人篱下。
- 膂力风尘尽:虽然脱离了风尘,但身体疲惫,力量耗尽。
- 衣裘雨雪寒:穿着单薄,忍受着寒冷。
- 非君重骚赋:不是你看重我擅长写作。
- 之子枉游盘:你儿子枉费心思。
- 挥手此为别:挥手告别。
- 依然行路难:依然觉得前途艰难险阻。