从君来谷口，日夕赋闲居。
田傍池阳薮，门临郑国渠。
峰高先积雪，花落细沾书。
太华劳相导，游仙驾鹿车。
【解析】
“三原题杜子草堂”：指唐代诗人杜甫的草堂。“三原”是杜甫曾居住过的地方，位于今陕西省三原县东北。杜甫晚年居住在三原，所以后人称他为“杜子”，称他的草堂为“杜草堂”。
“从君来谷口，日夕赋闲居”：意思是说，自从你来到谷口，每日都在赋闲居。“谷口”即今陕西渭南县西南的谷口镇。“赋闲居”即隐居在杜子草堂。这两句的意思是说，自从你来到谷口后，每天过着赋闲的日子。
“田傍池阳薮，门临郑国渠”：意思是说，我住在田边，背靠池塘的沼泽；我的门户临着郑国的渠道。“郑国渠”是古代灌溉渠道，在今陕西泾阳县西北。这两句的意思是说，我住在田边，背靠池塘的沼泽；我的门户临着郑国的渠道。
“峰高先积雪，花落细沾书”：意思是说，山巅上积雪先融化；花落时落在书上。“沾书”即沾在书上。这两句的意思是说，山巅上积雪融化，落在了书上。
“太华劳相导，游仙驾鹿车”：意思是说，太华山的美景引导着我，让我像仙人那样驾驭着鹿车游览。“太华”即太华山，位于今陕西渭南市华阴县东南。太华山顶有金天宫，相传为黄帝所建。“游仙驾鹿车”即游仙驭鹿车，指游历于山林之间，如神似仙。这两句的意思是说，太华山的美景引导着我，让我像仙人那样驾驭着鹿车游览。
【答案】
三原题杜子草堂
从君来谷口，日夕赋闲居。
田傍池阳薮，门临郑国渠。
峰高先积雪，花落细沾书。
太华劳相导，游仙驾鹿车。
译文：
自从你来到谷口后，每天过着赋闲的日子。
我住在田边，背靠池塘的沼泽；我的门户临着郑国的渠道。
山巅上积雪融化，落在了书上。
太华山的美景引导着我，让我像仙人那样驾驭着鹿车游览。
赏析：
这首诗是一首五绝，全诗四句。前两句写自己隐居的生活和环境。首句点明隐居之地，即杜子草堂。次句点出时间，即日夕，即早晚，也就是整天、整天地过着赋闲生活。第二句点明住所，即田傍池阳薮，门临郑国渠。第三句写景，即峰高先积雪，花落细沾书。第四句写情，即太华劳相导，游仙驾鹿车。后两句写对太华山的赞美之情。