万里从关塞，相将负戴来。
为怜桃叶渡，未凝海殊回。
生日逢人日，妆台倚凤台。
梅花频采采，为子泛春杯。

【诗句释义】：

第一句“万里从关塞，相将负戴来”，意思是说从千里之外从关塞之地来到这地方。

第二句“为怜桃叶渡，未凝海殊回”，意思是说因为可怜那在江边的小渡口，那里的水还没有凝固。

第三句“生日逢人日，妆台倚凤台”，意思是说在人的生日这天，我站在凤凰台上眺望着江面。

第四句“梅花频采采，为子泛春杯”，意思是说为了庆祝这个节日，我常常到梅树下采摘新鲜的梅花，并把它们做成酒，送给他喝。

【译文】：

我从万里之外带着对家人的思念和牵挂从关塞之地来到这里。

看到你在小渡口的家人们还没有把船停稳，我就来了。

今天是你的生日，我特地为你送上了一杯由新鲜梅花酿制的美酒。

【赏析】：

这首诗是作者在人日那天写给孟王生辰的。诗中表达了作者的思念之情，以及对孟王生辰的祝福。整首诗情感真挚，语言流畅，富有诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。