楚人端午日，招屈向湘沅。
河伯空交手，巫阳不予魂。
蛟龙侵水屋，风雨蔽天门。
掩泣纷歌舞，思君不可谖。
这首诗是唐代诗人李商隐所作的《题招屈亭》。下面是逐句翻译和注释：
- 楚人端午日，招屈向湘沅。
- 注释：在屈原的家乡楚国端午节这天，人们祭祀屈原。
- 赏析：端午节是中国的传统节日，屈原作为楚国大夫，因忠诚于国家而遭谗被放逐，传说他在这一天投江自尽。
- 河伯空交手，巫阳不予魂。
- 注释：河神与屈原相遇却没有交谈，巫阳也不给予屈原的魂魄。
- 赏析：这里可能寓意着屈原虽已逝去，但他的精神和思想依然流传于世人之间，即使他的尸体已经沉入江底，他的精神和情感却依然存在，无法被遗忘。
- 蛟龙侵水屋，风雨蔽天门。
- 注释：巨大的蛟龙潜入水中，使得房屋被淹没；狂风大雨遮蔽了天空，使天地间一片昏暗。
- 赏析：这里的描写可能是为了表达一种悲凉和凄凉的氛围，同时也象征着屈原的不幸遭遇和他对楚国人民深深的忧虑。
- 掩泣纷歌舞，思君不可谖。
- 注释：尽管悲伤地掩面哭泣，但人们还是纷纷跳舞歌唱，因为他们思念的是屈原，而不是忧愁。
- 赏析：这句话表达了人们在哀悼的同时，也不忘怀念屈原的伟大精神，他们以歌舞的形式来表达对屈原的敬仰和怀念。
整首诗通过对屈原形象的塑造和对场景的描绘，展现了屈原的高尚品质和他遭受的悲剧命运，同时也表达了人们对他的深切悼念和对屈原精神的传承。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。