帆投渔火宿,浦口暮烟迷。
催客虫声乱,依人鸟影齐。
林穿黄月细,花压碧天低。
疏磬知何处,茅茨隔一溪。
诗句释义及赏析
1. 浮湘
关键词: 浮、湘江
- 译文:在湘江上漂浮的船。
- 注释:浮,动词,表示船在水面漂浮。湘江是一条重要的河流,流经湖南省和广西壮族自治区。
2. 帆投渔火宿
关键词: 帆、渔火、宿
- 译文:渔船上的帆被风卷起,投宿于渔火闪烁的村庄。
- 注释:帆,动词,指帆船。渔火,指渔船上点亮的灯光。宿,动词,表示过夜。这里描绘了一幅渔民夜晚归家的温馨画面。
3. 浦口暮烟迷
关键词: 浦口、暮烟、迷
- 译文:傍晚时分,浦口的烟雾缭绕,令人迷失方向。
- 注释:浦口,地名,指河流入海口的地方。暮烟,形容傍晚的雾气或烟雾。迷,形容词,表示迷茫、看不清。这句诗表达了诗人对浦口景象的感受。
4. 催客虫声乱
关键词: 催、客、虫声、乱
- 译文:催促客人的虫声嘈杂而混乱。
- 注释:催,动词,指催促。客,名词,指客人。虫声,指自然界中的声音,如虫鸣等。乱,形容词,表示杂乱无章。这句诗描绘了自然声音与人的互动。
5. 依人鸟影齐
关键词: 依、人、鸟影、齐
- 译文:有人依偎在身旁,鸟影和人影相互呼应。
- 注释:依,动词,表示依靠或依偎。人,名词,指人。鸟影,指鸟儿的影子。齐,形容词,表示一致或相似。这句诗表达了人与自然和谐相处的画面。
6. 林穿黄月细
关键词: 林、穿、黄月、细
- 译文:林木透过黄色的月光显得格外细小。
- 注释:林,名词,指树木。穿,动词,表示穿透。黄月,形容词短语,用来形容月亮呈现黄色。细,形容词,表示细小。这句诗描绘了月光下的景象。
7. 花压碧天低
关键词: 花、压、碧天、低
- 译文:花朵低垂在碧蓝的天空下,显得娇美而柔弱。
- 注释:花,名词,指花朵。压,动词,表示下垂。碧天,形容词短语,用来形容天空呈现出绿色或蓝色的色彩。低,形容词,表示低下或矮小。这句诗描绘了花朵的美丽和脆弱。
8. 疏磬知何处
关键词: 疏磬、知、何处
- 译文:远处传来断断续续的磬声,让人不知它来自何方。
- 注释:疏,形容词,表示稀疏的。磬,古乐器,此处泛指音乐声。知,动词,指知道或了解。何处,疑问代词,指不确定的地方。这句诗表达了对远方音乐声的好奇与向往。
9. 茅茨隔一溪
关键词: 茅茨、隔、一溪
- 译文:茅草屋顶的小屋位于溪流之畔,仿佛与世隔绝。
- 注释:茅茨,名词,指茅草屋顶的屋子或草屋。隔,动词,表示相隔或分离。一溪,形容词短语,用来形容溪流蜿蜒曲折且狭窄。这句诗描绘了乡村宁静的生活场景。