两日随兰桨，青青紫盖峰。
五峰江倒映，水底尽芙蓉。
苍翠楚天好，微茫湖口重。
洲边采香草，湘女暮相从。
这首诗的格式是先输出诗句，然后输出译文。诗句和译文一一对应。
- 浮湘
- 注释：这是一首描写乘船在湘江上航行的诗。
- 两日随兰桨
- 注释：两天的时间，伴随着兰花桨划行。
- 青青紫盖峰
- 注释：指湘江中著名的紫盖峰。
- 五峰江倒映
- 注释：江面五座山峰的倒影，形容江水清澈。
- 水底尽芙蓉
- 注释：水中的倒影如同盛开的荷花。
- 苍翠楚天好
- 注释：描述楚国天空的美丽景色。
- 微茫湖口重
- 注释：湖口模糊不清，给人一种朦胧的感觉。
- 洲边采香草
- 注释：在洲边采摘香草。
- 湘女暮相从
- 注释：湘地的女子在黄昏时分相聚在一起。
译文：
两天的时间，伴随着兰花桨划行。青青紫盖峰矗立在江中，五座山峰的倒影在水中清晰可见。水中的倒影如同盛开的荷花，给人一种清新的感觉。楚国的天空湛蓝而美丽，湖口模糊不清，给人一种朦胧的感觉。我在洲边采摘香草，湘地的女子在黄昏时分相聚在一起。
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的湘江景色，诗人通过细腻的笔触，将湘江的美丽景色展现得淋漓尽致。诗中的紫盖峰、五峰江倒映、水底芙蓉等意象，都充满了诗意和美感。同时，诗人还通过对楚国天空、湖口的描述，展现了湘江的自然美景。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。