水口皆湘浦，花阴有岳门。
帆低红树罥，舟小白波吞。
戍鼓传双峡，渔灯绕一村。
溪清多漏石，月照更潺湲。
【注释】
浮湘：泛指长江一带。湘水是长江的支流，湘浦是湘江边的小洲或渡口。花阴：花树成荫的地方。岳门：山间关口。帆低红树罥：船帆低垂，被红花掩映。帆、红树、罥，都是名词。帆，船帆。红树，红色的树木。罥，用网罗。帆低，船帆低垂。红树，红色的树叶。帆低红树罥，意思是说，由于船帆低垂，遮住了红花树木，使得它们像网一样挂在船头，形成一幅美丽的画面。舟小白波吞:小船在白色波浪中行驶。舟、白波，名词；吞，动词。舟小白波吞,意思是说，小舟在白色的波浪中行驶，就像被吞没了一样。
戍鼓传双峡，渔灯绕一村。
戍鼓：驻守边疆的士兵吹响的战鼓。双峡：有两个峡谷的地方。渔灯：捕鱼的渔夫点亮的灯火。村，村庄。戍鼓传双峡，意思是说，守备的士兵在两个峡谷之间吹响了战鼓，声音传来很远很远的地方，让整个村落都听到了。渔灯绕一村，意思说，渔民点亮了渔灯，围绕着村落行走。
溪清多漏石，月照更潺湲。
溪、清、漏石、月、照、潺湲，名词；多、更，副词。溪清多漏石，意思是说，清澈的溪水里有很多的石头露出来。月照更潺湲，意思说，月亮照耀下，溪水的流动声更加响亮和悠扬。
赏析：此诗写景，描写了湘江两岸的自然景观。首句“水口皆湘浦”，交代了诗中的地点——湘江。次句“花阴有岳门”，描绘了两岸花树成荫的景色，让人感受到湘江两岸的美丽风光。第三句“帆低红树罥”，形象地描绘了诗人乘坐的帆船低垂着的帆被红花树木勾勒出的美景，给人一种如画的感觉。第四句“舟小白波吞”，则进一步描绘了小舟在白色波浪中行驶时的情景，让人感受到小舟在波浪中摇曳生姿的画面。第五句“戍鼓传双峡”，描写了守卫士兵在两个峡谷之间吹响战鼓的情景，让人感受到战争的紧张气氛。第六句“渔灯绕一村”，描述了渔民点亮渔灯环绕着村落行走的情景，让人感受到渔村的宁静生活。最后一句“溪清多漏石，月照更潺湲”，以清澈的溪水和流淌的声音为主题，将湘江两岸的自然景色和生活场景融为一体，展现了一幅美丽动人的湘江风光画卷。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。