娇鸟一山响，秋来多晓晴。
月含清露湿，花出白云明。
行役书难著，栖迟道易成。
仆夫工早起，催上手车轻。
端州道中
娇鸟一山响，秋来多晓晴。
月含清露湿，花出白云明。
行役书难著，栖迟道易成。
仆夫工早起，催上手车轻。
译文：
娇鸟在山上鸣叫，秋天的早晨总是晴朗。
月光下，露水滋润着花朵；白云衬托着花儿更明亮。
旅途中的事务繁忙，难以写下书信；休息时道路容易到达。
仆人早起赶路，催促着手推车轻便前行。
注释：
- 娇鸟一山响：娇鸟在山顶上欢叫声传遍整个山谷，声音清脆悦耳。
- 秋来多晓晴：秋天到来后，天气变得晴朗，清晨也常是大好时光。
- 月含清露湿，花出白云明：月亮如玉盘般挂在天空，露珠晶莹剔透；花儿从云朵间露出，显得格外鲜艳。
- 行役书难著：由于工作忙碌，书信很难写成，可能因为行程遥远或任务繁重。
- 栖迟道易成：在旅途中，休息和停留的地方很容易找到，可能是因为路途中的风景或自然条件优越。
- 仆夫工早起：仆人们勤劳早起，为赶路做准备。
- 催上手车轻：催促着手推车的人加快速度，可能是为了赶上前面队伍中的人。
赏析：
这首诗描绘了秋天的景色和旅行中的情景。首句通过“娇鸟一山响”营造出宁静而生动的画面，紧接着第二句“秋来多晓晴”点明了季节特征和天气情况。接下来三句“月含清露湿，花出白云明”进一步描绘了夜晚月光下的美景，以及晨曦中露水和云彩的变化，展现了自然界的美丽与和谐。诗的最后两句“行役书难著，栖迟道易成”反映了旅行中的忙碌与轻松，以及旅途中对简单休息的向往。整体而言，这是一首表达旅行中所见所感的诗，充满了对自然之美的赞赏和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。