林深多直木,水涨失清溪。
野草白成路,山花红作泥。
卧惊松子落,行畏夕阳西。
跋涉因何事,图君玉手携。
化州道中寄时子
林深多直木,水涨失清溪。野草白成路,山花红作泥。
卧惊松子落,行畏夕阳西。跋涉因何事,图君玉手携。
译文:
在茂密的树林深处,我遇到了许多笔直的树木;随着水位上升,原本清澈的小溪已经消失不见了。
路上的野草变得又白又长,仿佛铺成了一条小路;山上的花儿红得像泥一样。
突然,一阵风把松子的种子吹落在地,让我吓了一跳;行走的时候,我担心会踩到太阳落山的地方。
为什么你要经历这样的艰难呢?只是为了和你一起走这条路吗?