课妾香奁体，娱姑绿绮声。
燠寒勤诊问，甘毳苦经营。
庑下书能著，墙东隐已成。
因人又于役，贫使别离轻。
高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子
注释：我的妻子在高廉雷三郡的旅途中，我寄情于道香楼内。
译文：我妻子在高廉雷三郡的旅途中,我寄托我的思念于道香楼内。
赏析：这是一首写夫妻分离的诗。全诗四句，前两句写妻子在旅途中，后两句写自己对妻子的思念之情。诗中以”课妾香奁体”、”娱姑绿绮声”等词语，写出了妻子在旅途中的生活状况和生活情趣，生动形象，感人肺腑。
第二联:
燠寒勤诊问，甘毳苦经营。
注释：不论天气如何炎热或寒冷，我都勤于询问妻子的情况，无论妻子是甘居贫贱还是忍受艰辛，我都努力地经营家庭。
译文：不论天气如何炎热或寒冷，我都勤于询问妻子的情况，无论妻子是甘居贫贱还是忍受艰辛，我都努力地经营家庭。
赏析：此联抒发诗人对妻子的关心与牵挂之情。无论天气如何炎热或寒冷，他都在勤快地询问妻子的情况，体现了他深深的关爱之心。无论妻子是甘居贫贱还是忍受艰辛，他都努力地经营家庭，表现出他对家庭的负责与爱护。
第三联:
庑下书能著，墙东隐已成。
注释：在书房里，妻子可以读书写字。
译文：妻子在书房里，可以读书写字。
赏析：此联描写妻子在书房中的生活状态，突出她勤奋好学的一面。
第四联:
因人又于役，贫使别离轻。
注释：因为丈夫在外工作，所以妻子不得不继续她的劳作，这使得他们之间的离别更加轻易。
译文：因为丈夫在外工作，所以妻子不得不继续她的劳作，这使得他们之间的离别更加轻易。
赏析：此联描绘了由于丈夫在外工作，妻子不得不继续劳作，从而导致离别更加容易的情况。这种离别虽然让人感到痛苦，但也反映出夫妻之间的相互理解和支持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。